Subversion を　WITHOUT_BDBで再コンパイルしたら、うまくいった！